Sally Hansen Airbrush Legs

Spring in its bloom, summer’s coming… time for revealing more and more skin. Today, I’m reviewing Sally Hansen Airbrush Legs Toning Cream, a product I’ve been using for two years, which already indicates I like it a lot.

You can also get a Toning Spray but for me, lotion application is much more practical.

…………………………………………………………………………………………………………………

Jaro vrcholí v celé své parádě, léto v očekávání a my odhalujeme čím dál více kůže. Proto jsem se rozhodla vám dnes napsat o svém oblíbeném produktu, kterému s oblibou u nás říkáme “silonky ve spreji” – Sally Hansen Airbrush Legs. Používám ho pravidelně a spokojeně již druhým rokem, a to ve verzi tělového mléka. Produkt seženete i ve spreji.

IMG_5769

First thing to say, the product has a liquid consistency and you just need this amount for the whole leg.

………………………………………………………………………………………………………………………

Nejdříve bych ráda upozornila na konzistenci produktu. Je poměrně tekutá, takže opatrně s dávkováním. Množství z obrázku vystačí bohatě na jednu nohu.


IMG_5770

I use Sally Hansen Airbrush Legs Toning Lotion color 001 Light and start applying by even separation of the portion onto several parts of the leg and then I spread it from my ankles towards my tights. Just make sure you spread the lotion properly on the knees and don’t massage it into the skin longer than necessary to avoid causing color spots.

………………………………………………………………………………………………………………..

Sally Hansen Airbrush Legs tónovací mléko používám v nejsvětlejším odstínu 001 Light a před rozetřením si porci rozdělím na několik míst po celé noze. Následně začnu mléko promazávat směrem od kotníků nahoru. Přípravek řádně rozmažte na koleni, ale pozor na to, abyste neroztírali zbytečně dlouho. Mohlo by dojít k tomu, že se produkt začne odmazávat a vznikly by tak různobarevné fleky.

IMG_5771

The lotion absorbs fast and leaves pretty natural tan touch. Unless it is boiling in the summer and there is high probability that even your legs sweat, the tan stays safe all day long. At the end of the day you easily wash it away using a shower gel or soap.

……………………………………………………………………………………………………………….

Tónovací mléko se rychle vstřebává a zanechá krásný a přirozený efekt lehkého opálení, který vydrží bez problémů celý den, pokud ho tedy nepoužijete zrovna v takových parnech, kdy by se vám potila i kůže nohou. Večer jednoduše smyjete mýdlem či sprcháčem.

IMG_5858detailnohy

This is how my Sally Hansen Airbrush Legs look like in daylight. I’ve also got some compliments on the light tan on my legs and I always recommend this amazing product. What about you? Have you ever tried SH Airbrush Legs products?

……………………………………………………………………………………………………………….

A takto vypadá Sally Hansen Airbrush Legs na nohách v denním světle. Na “neviditelné silonky” jsem již dostala mnoho pochval a vždy produkt s nadšením doporučuji. A co vy? Zkoušeli jste? Používáte?

[adrotate banner=”37″]